자료유형 | 단행본 |
---|---|
개인저자 | 송민규 |
표제/저자사항 | (근대 초기 서양인의) 순수 한국 시가 탐색과 인식=The investigation and perception of pure Korean poetry by westerners in the early modern times /송민규 지음. |
발행사항 | 서울:미다스북스,2019 |
형태사항 | 288 p:삽화;24cm |
ISBN | 9788966377282 |
서지주기 | 참고문헌 수록 |
비통제주제어 | 헐버트,구전시가,구전시가,낙화암전설,에밀레종,밀러,한글중심주의,우미인가,한글론,이규보,근대어,한국시가,게일,오상순,이규보,영역시,테니슨, |
No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
---|---|---|---|---|---|
1 | EM016851 | 810.9 송민16ㅅ | 인문교양 서가 | 이용가능 |
이 책은 서양인이 본 한국문학을 통해 가장 한국적인 가치를 발견하고, 한국문학이 국제 사회로 진출하는 기초를 마련하려는 데 목적을 두고 있다. 구어, 한글, 한문을 대등하게 보고,
이들 언어가 구현하는 서양인들의 한국 시가 기록들을 포괄하여 서양인들의 한국 시가 기록들을 온전히 바라보려고 노력했다.
이것은 근대문학 개념으로 서양인들의 한국 시가 기록...
책머리에
제1장 : 영어가 한국을 국제사회에 알리는 시대
제2장 : 세 가지 한국어에 따라 구분된 서양인들의 한국 시가 기록
1. 헐버트의 구전 시가 기록
1) “Korean Poetry”와 구어 중심주의
2) 구전 시가의 서사 구조 : 〈낙화암 전설〉과 〈에밀레종 설화〉
3) 구어와 문어의 분리와 서양인들의 민속론
2....
宋旻奎, Song Min Gue
전북 전주에서 출생했다. 고려대학교 한문학과를 졸업하고, 고려대학교 대학원에서 현대문학을 공부했다.
2015년 2월 「근대 초기 서양인들의 한국어문학 인식 연구 ?개화기 선교사들의 영역 시가를 중심으로-」라는 논문으로 박사학위를 받았다.
고려대학교 BK21PLUS 한국어문학사업단 연구교수, 중앙대학교 박사후 연구원을 거쳐 현재 수원대학교에서 현대시를 가르치고 있다.
소논문으로는 「게일(J. S. Gale)의 이규보 한시와 오상순 근대시 영역(英譯)작품 연구」(2019) 등이 있고, 시집으로는 『다트와 주사위』(2016)가 있다.