상세정보
- 홈
- 상세정보
부가기능
(『老乞大』와 『朴通事』 언해서의) 중국어음 연구 = (A)study on Chinese readings in the versions of Nogeoldae Eonhae and Baktongsa Eonhae
상세 프로파일
| 자료유형 | 단행본 |
|---|---|
| 개인저자 | 신용권 |
| 표제/저자사항 | (『老乞大』와 『朴通事』 언해서의) 중국어음 연구=(A)study on Chinese readings in the versions of Nogeoldae Eonhae and Baktongsa Eonhae /신용권 지음 |
| 발행사항 | 서울:서울대학교출판문화원,2019 |
| 형태사항 | xviii, 313 p. :영인물,표;23 cm |
| ISBN | 9788952120595 |
| 서지주기 | 참고문헌(p. 303-310)과 색인(p. 311-313) 수록 |
| 일반주제명 | 중국어 음운 |
| 비통제주제어 | 노걸대,박통사,언해서,중국어음,중국어음운, |
| 일반용주기 | 본문은 한국어, 중국어가 혼합수록됨 |
소장정보
- 소장정보
| No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | EM016341 | 721.1 신용16ㅈ | 문자언어 서가 | 이용가능 |
초록
- 초록
초록 일부
『老乞大』와 『朴通事』의 언해서는 한국어와 중국어의 언어변화 과정을 잘 파악할 수 있는 자료
『老乞大』와 『朴通事』의 언해서는 다른 문헌들에서는 찾아보기 어려운 자료적 가치와 독특한 성격을 가지고 있다. 이 문헌의 간본들은 중국어 회화 교재이기 때문에 문어적인 문헌과는 달리 생생하면서도 현실적인 언어 자료를 보여 주며, 동일한 내용에 대해서 일정한 기간을 ...
초록 전체
목차
- 목차
목차 일부
책머리에
「老乞大」와 「朴通事」 언해서의 간본
Ⅰ. 서론
1. 연구의 내용과 목적
2. 연구 대상 문헌
2.1. 「飜譯老乞大」
2.2. 「飜譯朴通事」
2.3. 「老乞大諺解」
2.4. 「朴通事諺解」
2.5. 「老乞大諺解」(平安監營重刊本)
2.6. 「老乞大新釋諺解」
2.7. 「朴通事新釋諺解」
2.8. 「重刊老乞大諺解」
3. 이전의 ...
목차 전체
저자소개
- 저자소개
신용권
저자 : 신용권
서울대학교 언어학과 졸업(1992)
서울대학교 대학원 석사(1994), 박사(2007)
중국 난징(南京)대학 중문계 박사(2003)
2004년 3월~현재 인천대학교 중어중국학과 교수
논저: ≪古今韻會擧要≫硏究(2002), ≪老乞大≫, ≪朴通事≫ 諸刊本에 나타난 漢語 문법 변화 연구(2007), 近代漢語 구개음화 연구(Ⅰ), (Ⅱ)(2010), 『홍무정운역훈』에 나타난 속음의 성격에 대하여(2016), ≪四聲通解≫에 나타난 今俗音의 성격에 대하여(2017), 한국어 연구의 새로운 흐름(2018, 공저) 등 공저 및 논문 40여 편.
[인터넷 교보문고 제공]
