자료유형 | 단행본 |
---|---|
개인저자 | 구현아 신수영 엄지 |
표제/저자사항 | 디지털로 되살린 근대 중국어의 세계:조선 시대 중국어 유해류 역학서의 현대어 번역과 시맨틱 데이터 구축 /구현아신수영,엄지 지음. |
발행사항 | 서울:역락,2023 |
형태사항 | 406 p. :도표;23 cm |
ISBN | 9791167425232 |
서지주기 | 참고문헌 수록 |
기금정보주기 | 서울대학교 규장각한국학연구원의 2021년도 21세기 신규장각 자료구축사업의 지원을 받아 수행된 연구임 (KIKS-2021-452-22201-규장각 소장 조선 시대 중국어 역학서의 언어 정보 시멘틱 데이터 구축) |
비통제주제어 | 중국어어휘집,한문어휘,역어유해,화어유초, |
No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
---|---|---|---|---|---|
1 | EM020720 | 720.93 구현62ㄷ | 문자언어 서가 | 이용가능 |
들어가며 = 11
중국어 자료를 이용한 기존 데이터베이스의 검토 = 17
데이터베이스 구축 대상과 내용 = 31
1. 데이터베이스 구축 대상 = 31
2. 데이터베이스 구축 내용 및 방법 = 37
데이터베이스 구축의 전 단계 = 41
1. 원문 입력과 번역 과정 = 41
1) 회화류 역학서의 원문 입력과 번역 과정 = 41
...