자료유형 | 단행본 |
---|---|
개인저자 | 이진숙 김채현 정출헌 이상현 권순긍 |
표제/저자사항 | 판소리계 소설.이진숙,김채현,정출헌,이상현,권순긍 역주. |
발행사항 | 서울:박문사,2017 |
형태사항 | 2책 ;23 cm |
총서사항 | 외국어 번역 고소설 선집 ;1-2 |
총서부출표목 | 외국어 번역 고소설 선집 ;1-2 |
ISBN | 9791187425625 (전10권) 9791187425632 (1) 9791187425649 (2) |
일반주기 |
권별 감수자: 1. 권순긍, 하상복, 박상현, 한재표, 강영미 -- 2. 정출헌, 최성희, 박상현, 한재표, 강영미
|
서지주기 | 참고문헌 수록 |
내용주기 | 1.춘향전 /이진숙,김채현,정출헌,이상현 역주 --2.심청전·흥부전·토끼전 /이진숙,김채현,권순긍,이상현 역주. |
기금정보주기 | 2011년 정부(교육과학기술부)의 재원으로 한국학중앙연구원(한국학진흥사업단)의 지원을 받아 수행된 연구임(AKS-2011-EBZ-2101) |
비통제주제어 | 판소리계소설,고소설,한국고전학, |
일반용주기 | 한국어 원작을 영어, 일본어로 번역 ; 영한 대역본임 ; 일한 대역본임 |
No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
---|---|---|---|---|---|
1 | EM019179 | 813.5 박문52ㅇ v.1 | 인문교양 서가 | 이용가능 | |
2 | EM019180 | 813.5 박문52ㅇ v.2 | 인문교양 서가 | 이용가능 |
1권
제1장 <오사카아사히 신문> 특파원, 나카라이 도스이의 <춘향전 일역본>(1882)
제2장 미국 외교관 알렌의 <춘향전 영역본>(1889) —춘향, 무희 아내의 정절
제3장 한성고등학교 학감 다카하시 도루의 <춘향전 일역본>(1910)
제4장 한국주재 언론인, 호소이 하지메의 <춘향전> 발췌역(1911)
제5장 연동교회 목사, 게일의 <...