상세정보
- 홈
- 상세정보
부가기능
中世國語 文獻의 飜譯 硏究
상세 프로파일
| 자료유형 | 단행본 |
|---|---|
| 개인저자 | 남성우 |
| 표제/저자사항 | 中世國語 文獻의 飜譯 硏究/南星祐 |
| 발행사항 | 서울:제이앤씨,2007(2008 2쇄). |
| 형태사항 | 780 p.:서식 및 양식;23 cm |
| ISBN | 9788956685564 |
| 일반주기 |
권말부록: 자산 안확의 논저 목록
|
| 서지주기 | 참고문헌 수록 |
| 인용자료주기 | 권말부록: 형용성 동사의 목록과 특성 |
| 기금정보주기 | 2006년 정부재원(교육인적자원부 학술연구조성사업비)으로 한국학술진흥재단의 지원을 받아 연구되었음 |
| 비통제주제어 | 석보상절,법화경언해,아미타경언해,구급방언해, |
소장정보
- 소장정보
| No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | EM011326 | 718.02 남성66ㅈ | 문자언어 서가 | 이용가능 |
목차
- 목차
목차 일부
제1편 「釋譜詳節」 卷卄一과 「法華經諺解」 卷七의 飜譯 硏究
제1장 序論
제2장 原文의 對比
제3장 原文의 飜譯 順序
제4장 意譯
제5장 語彙的 差異
제6장 飜譯되지 않는 部分
제7장 飜譯 順序
제8장 結論
제2편 「月印釋譜」 卷十三과 「法華經諺解」의 飜譯 硏究
제1장 序論
제2장 原文의 對比
제3장 意譯
제4장 語彙的 差異
제5...
