자료유형 | 단행본 |
---|---|
개인저자 | 김성란 |
표제/저자사항 | 근대국어의 종결어미 연구:노걸대류 언해본을 중심으로 /김성란 지음 |
발행사항 | 서울:역락,2006 |
형태사항 | 276 p.;24 cm |
ISBN | 895556452X |
서지주기 | 참고문헌 수록 |
비통제주제어 | 근대국어,종결어미, |
일반용주기 | 본문은 한국어, 중국어가 혼합수록됨 |
No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
---|---|---|---|---|---|
1 | EM008820 | 715 김54ㄱ | 문자언어 서가 | 이용가능 |
근대국어의 종결어미를 연구한 책.
근대국어 종결어미 가운데서 주로 <노걸대>류 언해본들에 나타난 종결어미를 중심으로 살펴보고 있다.
<노걸대>는 고려 말부터 조선조 말기에 이르기까지 수백 년을 내려오면서 중국어를 배우는데 사용된 중국어 회화 학습 교재이다.
이 책은 <노걸대>의 언해본들인 <번역노걸대>, <노걸대언해>, <몽어노걸대>, <청어노걸대>의...
머리말
1. 서론
1.1 연구 목적 및 의의
1.2 앞선 연구
1.3 연구 방법 및 논의의 구성
2. 서지적 고찰
2.1 노걸대의 한어본과 언해본
2.2 번역노걸대
2.3 노걸대언해
2.4 몽어노걸대
2.5 청어노걸대
3. 종결어미의 체계
3.1 서술법 종결어미 : '-다' '-라'
3.2 의문법 종결어미 : '-다' '...
김성란
중국 흑룡강성 출생.
중국 연변대학교 조선언어문학학과 졸업.
한국 상명대학교 대학원 국어국문학과 문학박사.
현재 중국 중앙민족대학교 조교수.
저서 :『公共韓國語』 공저,
『초급한국어학습사전』 공저.
논문 :「〈노걸대〉류 언해본에 대한 연구」
「“그냥”의 담화기능」
「중국어와 한국어의 음운 대조」 외 여러 편.