자료유형 | 단행본 |
---|---|
개인저자 | 조현진 |
표제/저자사항 | 飜譯小學과 小學諺解 硏究/趙賢眞 著 |
발행사항 | 서울:박이정,2015 |
형태사항 | 520 p. ;24 cm |
ISBN | 9791186402078 |
서지주기 | 참고문헌 수록 |
비통제주제어 | 소학,중세국어, |
일반용주기 | 영어 요약 있음 |
No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
---|---|---|---|---|---|
1 | EM008414 | 710.92 조94ㅂ | 문자언어 서가 | 이용가능 | |
2 | EM010512 | 710.92 조94ㅂ c.2 | 문자언어 서가 | 이용가능 |
1. 序論
1.1. 硏究 目的
1.2. 先行 硏究
1.3. 硏究 方法
2. <飜譯小學>과 <小學諺解>의 意譯과 直譯
2.1. 名詞類의 意譯과 直譯
2.2. 動詞類의 意譯과 直譯
2.3. 副詞類의 意譯과 直譯
2.4. 節의 意譯과 直譯
3. <飜譯小學>과 <小學諺解>의 語彙的 差異
3.1. 名詞類와 名詞類
3.2. 名詞類와 動詞類
...