상세정보
- 홈
- 상세정보
부가기능
번안소설 . 1-2
상세 프로파일
| 자료유형 | 단행본 |
|---|---|
| 개인저자 | 장정아 이은령 배윤기 이진숙 이상현 |
| 표제/저자사항 | 번안소설.장정아,이은령,배윤기,이진숙,이상현 역주. |
| 발행사항 | 서울:박문사,2017 |
| 형태사항 | 2책 ;23 cm |
| 총서사항 | 외국어 번역 고소설 선집 ;9-10 |
| 총서부출표목 | 외국어 번역 고소설 선집 ;9-10 |
| ISBN | 9791187425625 (전10권) 9791187425717 (1) 9791187425724 (2) |
| 일반주기 |
권별 감수자: 1. 정출헌, 권순긍, 하상복, 이상현, 강연미 -- 2. 정출헌, 권순긍, 최성희, 강영미
|
| 서지주기 | 참고문헌 수록 |
| 내용주기 | 1.춘향전 /장정아,이은령,배윤기,이진숙 역주 --2.심청전 /장정아,이은령,이진숙,이상현 역주. |
| 기금정보주기 | 2011년 정부(교육과학기술부)의 재원으로 한국학중앙연구원(한국학진흥사업단)의 지원을 받아 수행된 연구임(AKS-2011-EBZ-2101) |
| 비통제주제어 | 조선시대소설,고소설,한국고전학, |
| 일반용주기 | 한국어 원작을 영어, 프랑스어로 번역 ; 영한 대역본임 ; 불한 대역본임 |
소장정보
- 소장정보
| No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | EM019187 | 813.5 박문52ㅇ v.9 | 인문교양 서가 | 이용가능 | |
| 2 | EM019188 | 813.5 박문52ㅇ v.10 | 인문교양 서가 | 이용가능 |
목차
- 목차
1권
머리말
제1장 <춘향전 불역본>(1892)
보엑스 형제,『향기로운 봄』
제2장 <춘향전 극시>(1926)
어쿼트 ,『봄의 향기』
2권
머리말
제1장 <심청전 불역본>(1895)
홍종우,『다시 꽃 핀 마른 나무』
제2장 <심청전 재번역복>(1918)
테일러,『위대한 부처의 미소』
