상세정보
- 홈
- 상세정보
부가기능
상세 프로파일
| 자료유형 | 단행본 |
|---|---|
| 개인저자 | 박영배朴榮培1945- |
| 표제/저자사항 | 피터버러 연대기/박영배 옮김 |
| 발행사항 | 서울:한국문화사,2020 |
| 형태사항 | x, 262 p. :연대표, 연표, 가계도(家系圖),영인물;23cm |
| 총서사항 | 고·중세 영어 시리즈;1 |
| 총서부출표목 | 고·중세 영어 시리즈;1 |
| 부분표제 | Peterborough chronicle |
| ISBN | 9788968179273 |
| 일반주기 |
권말부록: 1. 윌리엄 1세의 가계도: 1070-1154 ; 2. 필사본 복본
|
| 서지주기 | 참고문헌과 색인 수록 |
| 일반주제명 | 영국사(역사)[英國史] 노르만 왕조[--王朝] 노르만 왕조 시대[--王朝時代] 고대 영어[古代英語] |
| 일반용주기 | 영어 원작을 한국어로 번역 ; 본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨 |
소장정보
- 소장정보
| No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | EM017396 | 924.034 박영43ㅍ | 서고 서가 | 이용가능 |
초록
- 초록
초록 일부
《앵글로색슨 연대기》 가운데 하나인 《피터버러 연대기: 1070-1154》 필사본을 고/중세영어에서 우리말로 번역하면서 연대기 전반에 대한 해설과 《피터버러 연대기》의 개요, 언어변화 및 특징을 비교적 상세하게 설명하는 한편, 연대기에 등장하는 다양한 사건과 수많은 인물에 대한 연구자의 이해를 돕기 위해 광범위한 사료를 참고하여 상세한 주석을 붙였다. 이 ...
초록 전체
목차
- 목차
목차 일부
머리말 = ⅴ
일러두기 = ⅹ
1부 앵글로색슨 연대기 해설 = 1
1. 개관 및 내용 = 2
2. 4개 주요 필사본 개요 = 5
2부 피터버러 연대기 = 17
1. 개관 = 18
2. 제〈1〉속편 : 초기 중세영어 = 21
3. 제〈2〉속편 : 중세영어의 발전상 = 25
4. 언어변화와 특징 = 32
3부 필사본 : ...
목차 전체
저자소개
- 저자소개
박영배
서울대학교 사범대학 영어과 졸업
동대학원 <고대 및 중세영어의 전치사좌초연구>로 박사학위
시드니대학 대학원 과정 수료
영국 런던대학 아시아-아프리카학 연구소 언어학과 및 UCL 영문과 방문학자 고대 및 중세영어, 언어학사, 루운학과 역사언어학, 중세문헌 연구
캐나다 토론토대학 중세연구소 연구교수 고·중세 문헌 및 필사본 연구
충북대학교·전남대학교 교류교수 역임
한국영어사학회, 한국중세영문학회 및 한국영어영문학회 회장 역임
일본영어학회 편집자문위원 및 한국 간행물 윤리위원회 윤리·심의 위원
현재 국민대학교 명예교수(2010-)
주요 저서
《영어의 통사변화-고대 및 중세영어연구》(1991), 《고대영어문법》(1997), 《영어사》(1998, 2010), 《앵글로색슨족의 역사와 언어》(2001), 《영어사연구》(2001), 《영어이야기》(2008), 《영어 어휘변천사 연구》(2009), 《영어사강의》(2012, 2014), 《영어의 세계속으로》(2013), 《영어발음》(2014 공저), 《세계영어의 다양성》(2016 공저), 《켈트인- 그 종족과 문화》(2018), 《흠정역성서와 영미문화》(2019)
번역서
《언어학입문》(1979), 《영어사서설》(1981), 《언어학사》(1986), 《영어사》(주해서, 2004, 2009) 등 접기
