상세정보
- 홈
- 상세정보
부가기능
상세 프로파일
| 자료유형 | 단행본 |
|---|---|
| 개인저자 | 백남규 이명상 김형태金亨泰1969- 고석주1966- 연세 근대한국학HK+ 번역총서; |
| 표제/저자사항 | 한문본 역주 『사민필지』=(The)Translated classical Chinese Saminpilji /백남규;이명상 지음;김형태;고석주 옮김 |
| 발행사항 | 서울:소명출판,2020 |
| 형태사항 | 331 p.:영인물;24 cm |
| 총서사항 | 연세 근대한국학HK+ 번역총서 ;001 |
| ISBN | 9791159054655 |
| 일반주기 |
권말에 영인본 수록
|
| 기금정보주기 | 2017년 정부(교육부)의 재원으로 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임 (NRF-2017S1A6A3A01079581) |
| 일반주제명 | 사민 필지[士民必知] 세계 지리[世界地理] 지리지[地理志] |
| 일반용주기 | 漢韓대역본임 |
소장정보
- 소장정보
| No. | 등록번호 | 청구기호 | 자료 위치 | 이용상태 | 예약 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | EM016760 | 980 헐버887ㅎ | 인문교양 서가 | 이용가능 |
초록
- 초록
초록 일부
<사민필지>는 19세기 말에 한국에서 활동했던 미국인 선교사 헐버트(Homer Bezaleel Hulbert, 1863~1949)가 1889년에 지은 세계지리서이자 최초의 지리 교과서이다.
"한문본 역주 <사민필지>"는 1895년에 조선 의정부주사 백남규와 이명상이 한글본을 한역漢譯하고, 김택영이 찬撰하여 조선의정부편사국에서 한역본으로 간행된 책이다. ...
초록 전체
목차
- 목차
해제
<사민필지> 번역 서
<사민필지> 권지일
지구
지구 총론
인종 총론
유럽 총론
<사민필지> 권지이
아시아 총론
아메리카 총론
아프리카 총론
오스트레일리아 대륙
태평양 여러 섬
태평양 여러 작은 섬
<사민필지> 영인
간행사
저자소개
- 저자소개
저자 | 이명상
호(號)는 경소(景?). 조선 의정부(議政府) 편사국(編史局) 주사(主事)를 지냈음.
역자 | 김형태
연세대 국어국문학과 및 동 대학원 졸업. 문학박사. 연세대 국학연구원 연구교수 및 경남대 국어국문학과 전임강사와 조교수 역임. 현 연세대(미래캠퍼스) 국어국문학과 교수. 역서에 『시명다식』(공역, 한길사, 2007), 『모시명물도설』(공역, 소명출판, 2012), 『소천소지』(경남대 출판부, 2014), 『물명고』 상ㆍ하(소명출판, 2019) 등이 있고, 저서에 『대화체 가사의 유형과 역사적 전개』(소명출판, 2009), 『통신사 의학 관련 필담창화집 연구』(보고사, 2011) 등이 있음.
역자 | 고석주
연세대 국어국문학과 및 동 대학원 졸업. 문학박사, 공군사관학교 전임강사와 듀크대 방문학자 역임. 현 연세대(미래캠퍼스) 국어국문학과 교수. 저역서와 공저역서로 『격』(한신문화사, 1998), 『소쉬르와 비트겐슈타인의 언어』(1999, 보고사), 『의미구조론』(한신문화사, 1999), 『정보구조와 문장형식』(월인, 2000), 『한국어 학습자 말뭉치와 오류 분석』(한국문화사, 2004), 『현대 한국어 조사의 연구 I』(한국문화사, 2004), 『한국어교육을 위한 한국어 연어사전』(커뮤니케이션북스, 2007), 『우리말 연구의 첫걸음』(보고사, 2015) 등이 있다.
