권두언 = 7

1장 들어가기 = 11

2장 교토대학에 소장된 〈조선가〉 = 19
1. 〈조선가〉 연구 자료 = 21
2. 나에시로가와 피랍인 연구 자료 = 25

3장 사쓰마의 피랍 조선인 = 31
1. 임진왜란·정유재란에서 납치된 조선인 = 34
2. 피랍된 조선인 수효 = 43
3. 왜군은 왜 조선인을 납치했을까? = 58
4. 피랍인의 쇄환과 사쓰마의 피랍 조선인 = 72
5. 쇄환에 응하지 못한 조선 피랍인 = 91

4장 사쓰마의 고려인 마을 = 103
1. 고려인 마을의 유래 = 106
2. 도자기 제작 = 114
3. 나에시로가와 정착 = 124

5장 피랍 조선인과 그 후예의 생활 = 131
1. 나에시로가와에서의 생활 = 133
2. 조선인의 씨명 = 148
3. 조선어 통사와 조선어 학습 = 154
4. 조선인의 표착과 통사 역할 = 172
5. 피랍 조선인의 명칭 호고려인 = 185

6장 〈조선가〉와 〈학구무의 노래〉 = 193
1. 〈조선가〉는 무엇인가? = 195
2. 옥산묘의 〈신무가〉 = 205
3. 〈신무가〉의 가사 = 215
4. 〈학구무의 노래〉 = 228

7장 조선 전기의 가요 〈오나리〉와 〈조선가〉 = 239
1. 안상 《금합자보》의 〈오나리〉 = 242
2. 《양금신보》의 속칭 〈심방곡〉 = 247
3. 〈조선가〉의 제1연과 《금합자보》의 〈오나리〉 = 251
4. 〈조선가〉의 나머지 구 = 260
5. 가나 표기에 보이는 문제점 = 262
6. 한자 표기 = 265

8장 맺음말 = 271

한국어판을 내면서 = 283
찾아보기 = 296