머리말 = 5

신기한 말, 재미있는 말
1. 가시버시 = 14
2. 고라리와 경아리 = 16
3. 보자기와 머구리 = 19
4. 은근짜 = 23
5. 가리산지리산 = 26
6. 오그랑 = 28
7. 난거지든부자, 난부자든거지 = 31
8. 한강바지라기 = 36
9. 고비, 고비판, 고비샅샅 = 39
10. 가풀막진 또는 반비알진 = 41
11. 헐수할수 = 43

알아 두면 쓸데 있는 말
12. 직계존비속에서 결찌까지 = 48
13. 연좌제와 겨린 = 51
14. 데기, 뜨기, 내기, 쟁이 = 55
15. 돌과 하릅 = 60
16. 괴와 돝 = 64
17. 1부터 무량대수까지 = 68
18. 깨달음과 깨도 = 72
19. 새알심 = 75
20. 샛별, 개밥바라기, 어둠별 = 79
21. 나룻배와 거룻배 = 84
22. 고와 이 = 90
23. 단속곳, 속속곳, 다리속곳 = 93

늘 헷갈리는 말
24. 장사하는 장수 = 100
25. 구렛나루? 구레나룻! = 104
26. 사단이냐, 사달이냐 = 107
27. 가뭄과 가물 = 110
28. 번개와 천둥, 벼락과 낙뢰 = 113
29. 횅하건 휑하건 = 117
30. 알로록달로록, 알록달록 = 120
31. 개와 게 = 125
32. 둥, 등, 들, 따위 = 130
33. -ㄹ게와 -ㄹ꼬 = 134
34. 폼페이, 봄베이, 뭄바이 = 137

아는 말, 모르던 표현
35. 가을 = 142
36. 바람 = 144
37. 서리 = 151
38. 나이 = 156
39. 냄새와 향기 = 159
40. 살림살이 = 163
41. 쌀과 죽 = 166
42. 찬밥 = 173
43. 곤두박질 = 176
44. 흠과 무흠 = 178
45. 노루 = 182
46. 까치와 까마귀 = 186
47. 도깨비 = 193

알고 보면 어렵지 않은 말
48. 좌우명 = 200
49. 이모지년(二毛之年) = 202
50. 염치와 파렴치 = 205
51. 융단 = 209
52. 잠식(蠶食) = 211
53. 금수(禽獸)와 축생(畜生) = 213
54. 화류(花柳)와 홍등(紅燈) = 216
55. 춘정(春情)과 추파(秋波) = 220
56. 육두문자 = 225
57. 피차일반입니다! = 229
58. 공기(公器)냐, 춘와추선(春蛙秋蟬)이냐 = 233
59. 식판과 반상 = 237
60. 오장육부 = 241
61. 행랑과 회랑 = 246
한 글자, 여러 가지 뜻
62. 한 = 252
63. 천(天) = 259
64. 맛 = 262
65. 곰 = 271
66. 메 = 275
67. 쇠 = 281
68. 정(井) = 286
69. 괘 = 290
70. 줌 = 295

다시 한번 생각해 볼 말
71. 가위와 부추 = 300
72. 진간장, 양조간장, 조선간장 = 305
73. 달걀이냐, 계란이냐 = 311
74. 노가다, 건깡깡이, 날탕 = 315
75. 광어와 전어 = 319
76. 천재거나 인재거나 = 324
77. 바삐, 데바삐, 애바삐 = 327

도판 출처 = 331