제1부 마음에 들어가는 한국
01 세계인이 한국어를 배우기 시작했다 = 3
02 “이 여자 가수를 내일 만나요?” = 4
03 “선생님은 언제든지 봉준호 감독님을 만나지요?” = 17
04 “선생님, 재벌에 대해 어떻게 생각해요?” = 20
05 “한국 친구들이 그 말은 ‘이모님들’이 쓰는 말이래요.” = 25
06 “우리 고향에서 출세하려면 한국에서 공부해야 해요.” = 40
제2부 아집이 남은 한국
07 “한국 사람들은 외국인들에게 영어로 말하는 것을 좋아해요.” = 53
08 “나에게 ‘Hello’라고 인사하는 것은 인종차별이에요.” = 56
09 “저는 한국말을 할 수 있어요. 그리고 인형 머리카락이 아니에요.” = 61
10 “선생님, 저는 양놈입니까?” = 72
11 “선생님, 제가 흑인이라서 무서워요?” = 81
제3부 맛으로 보는 한국
12 “우리 엄마를 위한 기념품으로 불닭 소스를 많이 준비했어요.” = 95
13 “배미현의 배는 먹는 배예요?” = 105
14 “김·떡·순은 어떤 사람입니까?” = 121
15 “편의점에 가려고 한국에 왔나 봐요.” = 129
16 “신라면, 짜파게티, 불닭 볶음면은 신이 주신 음식이에요.” = 134
17 “선생님은 개고기를 먹어요?” = 141
제4부 희한스러운 한국
18 “코에 침을 바르면 다리가 괜찮아져요?” = 153
19 “왜 한국 사람들은 등산복을 매일 입어요? 그들은 매일 산에 가요?” = 155
20 “한국 사람들은 왜 에티오피아 사람들보다 커피를 많이 마셔요?” = 157
21 “저는 한국인스럽습니까?” = 160
22 “선생님, 한국 사람에게 인사할 때, ‘안녕하세요’를 먼저 말해요? 허리를 167먼저 굽혀요?” =
23 “한국 문화를 알면 알수록 더 알고 싶어져요.” = 173
24 “한국 가족들을 보면 우리 엄마 아빠가 무척 보고 싶어요.” = 179
제5부 신통방통한 한국
25 “한국에서 밖에 안 나가는 사람이 이상해요.” = 185
26 “BTS 오빠들은 철학자예요.” = 188
27 “주말에 천국에 갔어요.” = 199
28 “한국 사람들은 학교에서 메이20크업을 배웁니까?” = 203
29 “한국에 와서 살면 이뻐져. 너도 한국에 오세요.” = 210
30 결론 = 215
31 부록 = 219