제1부 한국선교의 개척자 베어드 박사의 삶
제1장 시작 = 19
1. 가정 배경과 교육 = 19
2. 한국 도착과 서울에서의 초창기 시절 = 30
3. 베어드 부부가 찾아온 한국 = 35
알렌의 편지 = 37
제2장 부산선교지부의 개설(1891∼1895) = 41
1. 주요 역사적 사건들(1891∼1895) = 41
2. 1891년 부산의 모습 = 49
3. 선교사역의 착수 = 51
올리버 에비슨의 회고록 = 59
4. 개척 선교방법 = 62
베어드 박사의 한국이름 = 76
한국의 지도 = 77
5. 최초의 사역들 : 부산에서 첫 개종자, 첫 성찬식, 그리고 첫 강습반 = 90
부산 지역에서의 첫 양성반 = 96
6. 한국인 동료 사역자들 = 97
서울여자대학교 = 105
제3장 대구선교지부의 시작과 서울생활 1년(1896∼1897) = 107
1. 주요 역사적 사건들(1896∼1897) = 108
선교여행증명서 = 109
2. 새로운 선교지부 대구의 선정과 부지 확보 = 110
엘린우드(Ellinwood) 박사의 편지 = 115
3. 서울에서 보낸 1년(1896∼1897) = 120
4. 1897년 3∼5월, 베어드 박사의 북부지역 전도여행 = 124
제4장 평양 시절의 삶(1898∼1916) = 133
1. 주요 역사적 사건들(1897∼1916) = 134
2. 개인 및 가족 사항(1898∼1916) = 137
3. 의화단난이 한국에 끼친 여파 = 142
모든 기독교인을 몰살하라는 밀지(密旨) = 143
4. 러일전쟁 = 145
5. 두 번째 안식년 = 151
사냥꾼 베어드 박사 = 152
베어드 박사와 매퀸 박사 = 154
베어드 박사의 취미 = 158
잭 런던(Jack London)의 메모 = 160
6. 애니 로리 아담스 베어드(Annie Laurie Adams Baird) = 161
제5장 후기 시절(1917∼1931) = 175
1. 주요 역사적 사건들(1917∼1931) = 175
2. 문서번역사역 = 176
3. 로즈 메이 페트롤프 베어드(Rose May Fetterolf Baird) = 182
가. 베어드 박사의 죽음 이후 = 186
나. 평양여자신학교 = 187
4. 40주년 기념행사, 사망과 장례식 = 189
제2부 한국 선교 이론과 실천에 대한 베어드 박사의 기여
제6장 한국실험 = 199
네비우스 부인의 한국에 대한 견해, 1890년 6월 = 211
제7장 네비우스 방법을 따른 교육정책 = 215
「우리의 교육정책」 = 220
이해하기 힘든 동양 = 230
제8장 평양에서의 교육사역 시작(1897∼1899) = 233
훈련반에 대한 보고서 = 237
1899년 교육 보고서 = 244
제9장 숭실, 진리를 숭상하는 학교 = 249
1. 숭실중학 = 251
2. 숭실대학 = 253
3. 대학 건물 = 257
4. 대학 교재 = 259
5. 자조부(自助部) = 261
6. 인쇄기 = 266
제10장 대학문제 = 271
''대학문제''의 경과 순서, 1911∼1914년 = 290
제11장 베어드 박사의 교육사역 요약, 오늘의 숭실 = 323
1. 교육사역과 베어드 박사와의 지속적인 관계 = 323
2. 오늘의 숭실대학 = 327
3. 숭실대학의 기록 요약 = 331
1956년 서울 남쪽의 숭실대학 캠퍼스 = 334
제12장 인간 베어드, 선교사 베어드 = 339
부록
부록 1. 1890년대의 한국 화폐 = 345
부록 2. 평양선교지부 = 359
부록 3. 참고문헌 = 365
부록 4. 네비우스 방법에 대한 몇 가지 견해 = 369
역자부록 1 베어드(William Martyne Baird)의 약력 = 411
역자부록 2 윌리엄 베어드 저역서 목록 = 417
역자부록 3 주요 용어 해설 및 인명사전 = 425