목차
발표 1
줄임말 문화와 외래 고유명사의 줄임말 = 7
(이정복, 대구대학교 한국어문학부)
발표 2
정부 보도자료의 로마자 사용 실태와 우리말 약칭 사용 제안 = 33
(김명진, 한글문화연대)
발표 3 = 71
언론의 출임말 문화 - 로마자를 중심으로
( 이경우, 서울신문 어문부)
발표 4 = 91
중국의 '자모어' 인식과 언론의 로마자 약어 사용 현황
(김석영, 교원대학교 중국어교육과)
발표 = 121
보도자료에 사용된 로마자 약어에 대한 한일의 번역양상 비교 고찰 = 121
(이은용, 이화여자대학교 통역번역대학원)
발표 6
우리말 줄임의 실험적 제안 = 135
(최형용, 이화여자대학교 국어국문학과)
토론문 = 173
(김주만, 문화방송)
(이제훈, 한겨레신문 통일외교팀)
(이건범, 한글문화연대)