목차
제1부 어휘사 논고
파생어형성 의존형태소 ‘-的’의 始原 = 21~34
‘디새’[瓦]의 어원 = 35~44
갑오경장기의 어휘 = 45~64
語彙文化史 試論 = 65~122
漢字와 國語語彙의 近代化 = 123~140
20세기 초기의 신어 = 141~150
파생접사로서의 한자형태소, 그 실상의 사적 배경 = 151~166
漢字語에 대한 어휘사적 조명 = 167~196


제2부 학술강연 초록
開化期 東北亞 三國의 漢字語 交流 = 199~222
單語의 意味와 語源 = 223~240
개화기 국어에 나타나는 신생어와 관용구 = 241~260
漢字를 통한 漢ㆍ韓ㆍ日 語彙의 史的 流通 = 261~282
開化期 國語의 語彙改新 推移 ─漢字語의 理解를 위한 漢字語彙史 試論─ = 283~304
開化期 신문명과 新生漢字語의 확산 = 305~319
日本語의 干涉에 대한 國語의 抵抗 = 320~337


제3부 어문생활에 대한 단상
바른말 고운말을 찾아서 = 341~406
따뜻하고 정겨운 어문생활 = 407~420
우리말에 대한 단상 = 421~434