머리말 = 5
들어가기 = 25
제1장 한국 금속활자와 구텐베르크
제1절 한국 금속활자의 서천론 = 49
1.1. 중국 목판인쇄술의 서천에 관한 19세기 이론 = 50
로버트 커즌의 목판인쇄 서천론과 카스탈디의 활자발명설 = 50
판필로 카스탈디는 누구인가? = 58
1.2. 구텐베르크의 한국인쇄술 모방에 관한 20세기 초반의 이론들 = 61
토마스 카터의 한국 금속활자 서천론과 구텐베르크 방계론 = 61
조프리 허드슨 : 한국활자의 서천과 구텐베르크의 모방 = 83
앙드레 블룸의 한국활자 서천론과 구텐베르크 발명설에 대한 부정 = 92
1.3. 극동 인쇄술의 서천과 리메이크에 관한 20세기 후반의 이론들 = 95
마이클 에드워디스의 막연한 서천론과 구텐베르크의 모방론 = 95
전존훈의 중국 인쇄술 서천론과 구텐베르크 발명론 비판 = 98
알베르트 카프르 : 한국 활판술의 서천과 구텐베르크의 리메이크 = 133
새뮤얼 어드쉬드의 중국 인쇄술 서천론 = 151
1.4. 더욱 거세진 21세기 서천론 = 156
토마스 올슨의 중국 책력인쇄술 서천론 = 156
존 홉슨의 한국 금속활자 서천론과 구텐베르크 발명론 비판 = 166
장수민의 중국인쇄술 서천론과 중화주의 = 172
티모시 바레트의 중국 목판인쇄술과 한국 활인술 서천론 = 189
토마스 크리스텐슨의 한국 금속활자 서천론 = 203
소피아 뉴먼의 고려 금속활자 서천론 = 230
제2절 서천론의 부정과 구텐베르크독창설
2.1. 20세기 반론과 구텐베르크독창설 = 240
더글러스 맥머트리의 서천론 부정과 빗나간 구텐베르크 찬양 = 241
알로이스 루펠의 구텐베르크 독창설과 알파벳 찬양 = 262
2.2. 21세기의 반(反)서천론 = 275
존 맨의 구텐베르크혁명론과 반(反)서천론 = 275
리카도 두체스네의 반(反)서천론과 구텐베르크 독창설 = 294
조지프 맥더모트와 피터 버크의 강력한 반(反)서천론 = 300
제2장 한국 금속할자의 서천루트와 문서증거
제1절 한국 금속활자의 인쇄술의 서천루트 = 333
1.1. 한국 금속활자 서천의 육상루트 = 334
팍스 몽골리카와 고려 금속활자의 실크로드 = 334
북원과 명대 육상루트 = 350
1.2. 원ㆍ명대 해상루트와 천주 = 387
원ㆍ명대 세계최대의 항구도시 천주와 동서무역의 번창 = 387
고려(원대)와 조선(명대) 초 해상 실크로드 = 407
제2절 한국 인쇄술의 서천에 대한 서양의 문서증거들 = 413
2.1. 금속활자 서천에 대한 16세기 증거문서들 = 414
인쇄술의 서천을 증언하는 파울루스 조비우스의 글(1546) = 415
극동 인쇄술의 서천을 증언하는 루이 르루아의 문서증거(1575) = 420
후앙 멘도자의 육ㆍ해로 서천과 구텐베르크 리메이크 명제(1585) = 428
2.1. 금속활자 서천을 증언하는 17세기 초 증거문건 = 434
극동 인쇄술의 서천 사실을 인정한 프란시스 베이컨(1626) = 434
서천과 모방에 대한 미셸 보디에의 증언록(1626) = 438
제3장 구텐베르크 활판술의 기술적 결함과 유보된 혁명
제1절 구텐베르크 활판술의 기술적 결함과 엄청난 활자수요 = 448
1.1. 구텐베르크 활판술의 치명적 결함 : 기술적 고립 = 449
지형ㆍ연판 시스템과 출판혁명 = 449
조선의 활인ㆍ번각 시스템과 출판혁명 = 455
구텐베르크 활판술의 기술적 고립성으로 인한 연쇄적 문제들 = 507
1.2. 활판술에 대한 알파벳의 부적합성과 신속조판의 불가능성 = 515
알파벳ㆍ한자ㆍ한글의 단어 조성방법의 차이와 획수격차 = 516
한자ㆍ한글보다 3-5배 많은 알파벳 조판 동작과 비용격차 = 519
제2절 구텐베르크와 서양 출판문화의 미미한 변화 = 525
2.1. 구텐베르크 인쇄술의 미미한 영향 또는 유보된 혁명 = 525
쟈크 게르네의 실태 보고 = 525
'구텐베르크혁명론자' 아이젠슈타인과 존 맨의 실토 = 529
2.2. 구텐베르크 활인본 서적의 미미한 수량 = 536
쉴트베르거의 동방여행기의 발행 사례 = 536
유럽제국과 조선조 한국 간 출판서적의 수량적 대비 = 543
맺음말 = 553
부록 :「1406년부터 1466년까지 60년간 조선의 활인본 서책목록」 = 559
[참고문헌] = 612
[색인] = 630
[인명색인] = 642