1부 1926~50년 『트랜스액션』에 담긴 근대 한국상
성공회 신부들의 한국 연구와 인식 / 정치영
부츠가 본 한국의 음악 / 정경란
종교·민속 관점으로 본 외인들의 한국 인식 / 이상훈
루퍼스의 한국 천문학사 연구 / 전용훈
일제강점기를 거치면서 변화한 서양 선교사들의 대한 인식: 심리학적 분석을 통해 살펴본 인지 정서 및 행동적 특징을 중심으로 / 소원현
20세기 초 외부자들이 인식한 동아시아 국제질서에 대한 오해 바로잡기 / 전성호
관찰자의 태도와 텍스트 해석의 차이 / 김신

2부 1926~50년 『트랜스액션』에 실린 논문 서평
역사·지리 관련 논문 / 정치영
예술 관련 논문 / 정경란
종교·민속 관련 논문 / 이상훈
과학 관련 논문 / 전용훈
문화·심리 관련 논문 / 소원현
사회·경제 관련 논문 / 전성호
어문 관련 논문 / 김신