목차
賀序 / 姜信沆 = ⅰ
賀序 / 崔一男 = ⅲ
제I부
新羅時代의 吏讀資料 / 南豊鉉 = 11
高麗時代의 吏讀資料 / 徐鍾學 = 33
朝鮮初期의 吏讀資料 / 朴盛鍾 = 46
麗末鮮初의 口訣資料 / 李丞宰 = 56
『龍飛御天歌』 / 金貞娥 = 77
『석보상절』·『월인천강지곡』·『월인석보』 / 高永根 = 93
『楞嚴經諺解』 / 韓榮均 = 123
『法華經諺解』 / 李浩權 = 133
『원각경언해』 / 한재영 = 145
『내훈』 / 양명희 = 159
『杜詩諺解』 / 尹容善 = 173
『金剛經三家解』 / 金周弼 = 187
『老乞大』·『朴通事』의 언해본 / 張京姬 = 209
『小學』의 언해본 / 李賢熙 = 231
『東國新績三綱行實圖』 / 洪允杓 = 252
蒙學書 / 宋基中 = 271
倭學書 / 정광 = 297
제Ⅱ부
중세 국어의 '사이시옷' 문제와 그 해석 방안 / 李珖鎬 = 311
존대와 경양 / 朴良圭 = 338
언어 변화와 언어의 화석 / 宋喆儀 = 352
중세 국어의 주어-동사 일치 / 유동석 = 371
명사구 보문 구성의 통합형 어미 '-ㄴ디'와 '-올뎬'에 대한 고찰 / 鄭在永 = 396
15세기 국어 사이시옷의 예외적인 쓰임에 대하여 / 권용경 = 416
중세 한국어의 의문법 어미에 관한 覺書 / 志部昭平 = 426
중세 국어 '-거-'와 '-아/어-'의 Aspect적 의미의 차이 / 鹽田今日子 = 443
初期 飜譯 聖經의 '하다' 用言考 / 崔泰榮 = 459
통사적 현상의 기능 부담량에 대하여 / 이상억 = 475
繫辭 構文과 그 否定文의 통사 구조에 대하여 / 徐禎穆 = 488
文法形態素의 重加와 基本意味의 重加 / 徐泰龍 = 507
語末語尾 '-(으)이'에 대하여 / 李潤夏 = 528
'와, 과'의 似而不同에 대하여 / 왕문용 = 549
'하-'의 범주 중립적 특성에 대하여 / 李南淳 = 559
짝을 이루는 속격 구성에 대하여 / 김규철 = 569
현대 국어 문체의 문법 현상에 대한 통시적 해석 / 金興洙 = 584
비교와 비유 / 南潤珍 = 598
훈민정음 제자의 '理'에 대한 고찰 / 박창원 = 613
한국의 訓讀에 대하여 / 藤本幸夫 = 642
'훈민정음'과 다른 문자 체계의 비교 / 菅野裕臣 = 650
『詳校正本慈悲道場懺法』의 口訣에 대하여 / 崔銀圭 = 660
개화기 국어사 자료에 대하여 / 민현식 = 690
경북 방언의 모음조화 / 崔明玉 = 709
現代國語 母音 '에, 애'의 認知樣相에 대한 一考祭 / 박경래 = 727
국어사의 시대 구분과 국어 어휘사 / 金光海 = 744
우리말 사전의 漢字(語) 처리에 대하여 / 沈在箕 = 759
'디새'[瓦]의 어원 / 宋敏 = 768
'木花'의 語源論을 위하여 / 權仁瀚 = 780
현대 한국인의 고유어식 이름 Ⅱ / 金文昌 = 801
국어의 여성어 / 任洪彬 = 819
국어 의미론 연구사 / 田秀泰 = 830
한자어의 고유어화 / 趙南浩 = 842
年譜 = 855
論著目錄 = 857
後記 = 861