제1장 서론
제2장 문형에 의한 「~하다」와 「~する」의 대조
제1절 무격형의 「~하다」와 「~する」의 대응 표현
제2절 「~する」형과 한국어의 대응 표현
1. 「무의식 현상적인 선행 요소+がする」형과 한국어의 대응 표
현
2. 「자연 현상적인 선행 요소+がする」형과 한국어의 대응 표
현
2-1. 「자연 현상적인 선행 요소+がする」형과 「〜이/가 나다」
의 대응 표현
2-2. 「자연 현상적인 선행 요소+がする」형과 「〜이/가 들다」
의 대응 표현
제3절 「〜을/를 하다」형과 「〜をする」의 대응 표현
1. 「漢字語+を+する」형과 한국어의 대응 표현
2. 「漢字語+する」형과 「漢字語+を+する」형의 문법적 기능
3. 「〜을/를 하다」형과 「〜をする」의 대응 표현
3-1. 분리 불가능 소유의 「する」형과 한국어의 대응 표현
3-2. 착용을 나타내는 「する」형과 「하다」형의 대응 표현
3-3. 「직업·업종 등을 나타내는 명사+する」형과 「하다」형의 대응 표현
4. 「～을/를 하다」형과 「～をする」형이 대응하지 않는 표현
제4절 「~가 ~에게 ~하다」형과 「~が~にする」의 대응 표현
1. 「~が~に迷惑する」형과 한국어의 대응 표현
2. 「負傷하다·被爆하다·火傷하다」의 대응
제3장 「する」와 「やる」형과 한국어의 대응 표현
제1절 「やる」의 고유의 의미의 특징과 용법
제2절 「やる」 와 기능 동사
제3절 「ヲ격」 명사와 실질 동사로서의 「やる」
제4절 「ヲ+する·やる」형과 「을/를+하다」형의 대응 표현
제5절 「やる」의 특징
제4장 결론
참고문헌