머리말 = 3 제1장 : 문법 1. 중국인 학습자의 한국어 조사 교수ㆍ학습 방법 - 중국어 표현과 대응을 중심으로 = 17 2. 맞춤식 한국어 문법교육 -보조용언을 중심으로- = 57 3. 외국인을 위한 한국어 문법교육 = 92 제2장 : 발음 = 125 1. 외국인을 위한 한국어 교수법 - 한국어 발음을 중심으로 = 127 2. 한국어 발음 입문(중국어판) = 162 제3장 : 몸짓말 = 225 1. 한국과 러시아의 몸짓말 차이 = 227 제4장 : 문법용어 설명 = 241 1. 한국어 문법용어 설명(영어판) = 243 2. 한국어 문법용어 설명(중국어판) = 326 3. 한국어 문법용어 설명(폴란드어판) = 395 단어 색인 = 477 문법 색인 = 484 참고문헌 = 486