목차
서문 = ⅴ
제1장 방언과 방언학 = 1
1. 방언이란 무엇인가 = 1
2. 언어와 방언 = 2
3. 방언과 표준어 = 3
4. 방언을 왜 공부하는가 = 5
연습과제 = 6
제2장 지리방언학과 사회방언학 = 13
1. 방언학의 연구 방법 = 13
2. 방언학의 역사 = 14
연습과제 = 17
3. 세계의 방언 연구 = 21
3.1 독일의 방언 연구 = 21
3.2 프랑스의 방언 연구 = 22
3.3 영국의 방언 연구 = 23
3.4 이탈리아의 방언 연구 = 25
3.5 미국ㆍ캐나다의 방언 연구 = 26
3.6 일본의 방언 연구 = 27
3.7 중국의 방언 연구 = 30
연습과제 = 33
4. 한국어 방언 연구 = 38
연습과제 = 43
제3장 방언 조사와 자료 처리 = 49
1. 방언조사 과정 = 50
1.1 조사 목적 및 계획 수립하기 = 50
1.2 예비 조사 = 51
1.3 본 조사 = 53
1.4 자료 정리 및 확인 조사 = 56
연습과제 = 59
2. 방언조사 방법 = 72
2.1 조사 항목 = 72
2.2 질문지와 질문 방식 = 72
2.3 조사 지점과 조사 방법 = 73
2.4 제보자 선정 = 74
2.5 조사원 = 75
2.6 면담 = 75
2.7 녹음과 전사 = 76
1) Transcriber 1.4 사용 매뉴얼 = 76
2) 자료 DB 전사 지침 = 89
연습과제 = 99
3. 자료의 정리와 보고서 작성 = 104
3.1 자료의 정확성과 동질성 = 104
3.2 자료 정리 방법 = 104
3.3 조사 보고서 = 109
연습과제 = 110
4. 웹사이트를 이용한 방언자료 검색 = 114
4.1 인터넷의 활용 = 114
4.2 인터넷 자료의 활용 = 115
4.3 경제적인 정보 검색 = 115
4.4 국내의 방언학 정보 = 115
5. 자료의 해석 = 116
연습과제 = 117
제4장 언어지도 제작 = 125
1. 언어지도 = 125
1.1 언어지도의 개념과 의의 = 125
1.2 언어지도 작성의 약사 = 127
1.3 언어지도 형식 = 128
1.4 언어지도의 전산화 = 135
연습과제 = 142
2. 한국방언지도 제작의 현황과 미래 = 144
2.1 기존의 소프트웨어를 활용한 언어지도 제작 = 144
2.2 전용 지도 제작 소프트웨어를 활용한 언어 지도 = 148
3. Map-maker을 활용한 지도 제작 실습 = 149
3.1 ''방언지도 제작도구(Map-maker)를 사용한 언어지도 작성 = 149
3.2 방언지도 제작을 위한 상징부호 선택 및 지도 해석 = 170
연습과제 = 177
제5장 한국어 지리방언학의 실제 = 187
1. 한국 방언의 특징 = 187
1.1 방언 음운 = 188
연습과제 = 189
1.2 방언 어휘ㆍ의미 = 201
연습과제 = 202
1.3 방언 문법(형태ㆍ통사) = 220
연습과제 = 221
2. 한국어 방언 구획 = 238
2.1 대방언권 = 238
2.2 하위 방언권 = 239
2.3 방언 구획 방법 = 239
연습과제 = 239
3. 한국 방언의 분포 = 251
3.1 한국 방언 어휘의 분포 유형 = 251
3.2 한국 방언 분포와 특징 = 255
연습과제 = 259
제6장 방언의 변화 = 267
1. 방언의 형성 = 268
1.1 외적 변화 = 268
1.2 내적 변화 = 269
연습과제 = 269
2. 방언의 확산 = 274
2.1 형태음소론적 층위와 시간적ㆍ공간적 확산 = 274
2.2 한국 방언 확산의 유형 = 275
연습과제 = 277
제7장 방언학의 미래 = 285
1. 지리방언학적 방법의 영향과 한계 = 285
1.1 지리방언학의 일반언어학에 대한 기여 = 285
1.2 지리적 방법의 한계 및 위험성 = 286
연습과제 = 286
2. 지리방언학의 미래 = 291
2.1 지리정보시스템(GIS) = 291
2.2 인접 학문과 교류의 필요성 = 292
연습과제 = 293
부록 1. 조사 질문지 및 그림책 예시 = 305
부록 2. 세계 각국의 방언 지도 예시 = 308
부록 3. 한국방언지도와 해석의 실제 예시 = 330
색인 = 356