목차
''전국 지역어 텍스트 총서'' 발간사 = 5
서문 = 8
일러두기 = 12
제보자 박용순
못굴을 빼려다가 = 15
논 가운데 바위 치우기 = 19
이와 기생과 빨래 = 24
병풍 치고 큰일 보고 = 30
맞돈 낸 돼지 = 34
천(天)은 원(圓), 지(地)는 방(方) = 38
월반하는 학교 공부 = 41
김삿갓의 즉흥 시 = 45
제보자 김학봉
정만서의 헛죽음 = 55
범이의 죽음 = 57
강만 없으면 건너가 요절을 = 58
코 베는 정만서 = 61
공짜로 잣을 = 64
돼지 불알 술안주 = 67
거문고와 방앗공이 = 69
목화 따는 색시와 뽀뽀 = 72
달을 삼킨 벙어리 = 74
돌림 따귀 = 77
벽화 속의 청룡황룡 = 80
떡보리 도둑 = 83
담배와 무는 상극 = 89
정만서의 동성연애 = 93
도래솔 베고 국비 장학생으로 = 105
호랑이 잡은 황소 = 113
범한테 빼앗은 처녀 = 121
산도라지 = 129
부라질(아기 어르는) 노래 = 131
꾀 많은 곁머슴 = 132
참을 인(忍) 자 세 번 = 140
비뚠 소문(小門) 고치는 법 = 144
부엉이 집 = 146
이상한 안경 = 149
일곱 살짜리 가장 = 162
자원(自願)한 며느리 = 174
침과 약의 대결 = 189
그네 탄 기생 오입 = 195
반딧불이 노래 = 200
이마를 맞대고 = 204
광풍진사의 유언 = 209
손가락 이름 = 233
하늘 알고 땅 알고 = 236
다황 마찌 활라 = 253
잔소리 속담 = 255
소대성 내기 잠 = 256
주사암 돼지 굴 = 258
부록 : 경주지역어와 표준어 대역 = 263
찾아보기 = 318