목차
제1부 훈민정음 창제 및 판본 번역
1.1. 훈민정음의 창제 = 11
1.1.1. 훈민정음창제의 사회역사적 배경 = 11
1.1.2. 훈민정음창제 = 13
1.1.3.《훈민정음》의 판본 = 14
1.2.《훈민정음해례(訓民正音解例)》 = 16
1.2.1. 訓民正音例義 = 16
1.2.2. 訓民正音解例 = 18
1.2.3. 訓民正音序 = 28
1.3.《훈민정음해례》의 역문 = 30
1.4.《훈민정음언해(訓民正音諺解)》 = 46

제2부 중국에서의 훈민정음 연구
2.1. 훈민정음 연구 및 연구방향 = 55
2.1.1. 단행본 시기별 연구 = 55
2.1.2. 학술논문 주제별 연구 = 146
2.1.2.1. 훈민정음 창제에 대한 연구 = 146
2.1.2.2. 훈민정음과 하도기원설 연구 = 167
2.1.2.3. 훈민정음언해와 훈민정음해례에 대한 연구 = 184
2.1.2.4. 훈민정음 어음 및 방점(성조)에 대한 연구 = 202
2.1.2.5. 훈민정음 창제설과 비창제설 = 216
2.1.2.6. 훈민정음 글자체계와 글자 변화연구 = 235
2.1.2.7. 표기법 및 기타연구 = 249
2.2. 연구방향 모색을 위한 제언 = 266

참고 문헌 = 271