들어가는 말 _ 복수의 지식들이 경쟁하는 세계 = 7

1부 동아시아 근대의 활자문화 공간
1장 윌리엄 갬블과 동아시아 활자문화 = 17
2장 근대 출판의 기원, 쓰키치활판제조소 = 39
3장 쓰시마와 부산, 언어와 문학의 공동체 = 59
4장 국경을 넘나든 활자의 여행 = 106

2부 김옥균과 박영효가 꿈꾼 나라
1장 굶주림의 반란, 왕조의 황혼 = 143
2장 문명개화를 위한 차관 17만 원 = 157
3장 활자와 인쇄기, 현해탄을 건너다 = 184

3부 박문국과 동시성의 커뮤니케이션
1장 유길준, 신문 창간사를 쓰다 = 217
2장 널리 세상의 이치를 배우다 = 238
3장『한성순보』, 논란의 중심에 서다 = 252
4장 불타는 박문국, 혁명정치의 파산 = 271
5장 백성들의 눈과 귀가 되다 = 316
6장 국한문체와 민족어의 재발견 = 330

4부 지식과 상품이 모이고 퍼지다
1장 상품과 광고, 자본을 전파하다 = 353
2장 지식의 생산과 소비를 조직하다 = 362
3장 국립출판사 박문국의 빛나는 시절 = 376
4장 문명개화의 서글픈 종말 = 395
5장 광인사와 근대 출판의 길 = 407

5부 기원과 신화
1장 활자와 근대 = 433
2장 신문과 근대 = 452

나오는 말 _ 의미의 탐구는 멈추지 않는다 = 471

부록 _ 박문국의『국용상하책』 = 477
주 = 491
찾아보기 = 525