머리말 = 3
제1장 성경과 형태연구
基督敎의 神名考 = 9
初期 飜譯聖經의 擡頭法 表記 = 31
初期 飜譯聖經 硏究 Ⅰ = 45
初期 飜譯聖經 硏究 Ⅱ = 93
初期 飜譯聖經 硏究 Ⅲ = 137
初期 飜譯聖經 硏究 Ⅳ = 155
初期 飜譯聖經의 띄어쓰기 = 187
19세기 말 국어의 띄어쓰기 = 231
標準語彙 變化考 = 257
다음은 말 考 = 295
제2장 움라우트와 음운 연구
高城地域語의 움라우트 現象 = 341
槐山地域語의 움라우트 現象 = 359
金鰲島地域語의 움라우트 現象 = 377
金海地域語의 움라우트 現象 = 395
延坪島地域語의 움라우트 現象 = 413
全州方言의 움라우트 現象 = 433
珍島地域語의 움라우트 現象 = 463
豊基地域語의 움라우트 現象 = 487
黑山島地域語의 움라우트 現象 = 513
禮山地域語의 音韻論的 硏究 = 531
全州方言의 二重母音 = 549
國語 同音語 衝突 回避에 關한 硏究 = 575
母音調和論 = 619
使動·被動接辭의 音韻論的 硏究 = 679
中世國語의 子音交替現象 = 705
恩峰 崔泰榮 先生 年譜 = 705