목차
제1장 연구 동향 및 서지적 특징
1. 연구 목적 = 13
2. 선행 연구 = 19
3. 문헌의 성격 및 구성 방식 = 24
(1) 「역어유해」와「역어유해보」 = 24
① 서지 형태 = 24
② 올림말의 형태 = 27
(2) 「동문유해」 = 30
① 서지 형태 = 30
② 올림말의 형태 = 31
(3) 「몽어유해」와「몽어유해보」 = 33
① 서지 형태 = 33
② 올림말의 형태 = 34
(4) 「왜어유해」 = 35
① 서지 형태 = 35
② 올림말의 형태 = 38
(5) 「방언유석」 = 38
① 서지 형태 = 38
② 올림말의 형태 = 40
4. 유해류 역학서의 특징 = 42

제2장 부문별 어휘 체계의 상관 및 특징
1. '천문'부 = 47
(1) 어휘의 구성과 상관 = 47
(2) 어휘군의 특징 = 53
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 91
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 100
2. '시령'부 = 112
(1) 어휘의 구성과 상관 = 112
(2) 어휘군의 특징 = 118
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 134
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 138
3. '지리'부 = 150
(1) 어휘의 구성과 상관 = 150
(2) 어휘군의 특징 = 153
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 168
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 172
4. '친속ㆍ인륜'부 = 186
(1) 어휘의 구성과 상관 = 186
(2) 어휘군의 특징 = 188
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 196
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 199
5. '신체'부 = 208
(1) 어휘의 구성과 상관 = 208
(2) 어휘군의 특징 = 211
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 222
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 226
6. '용모'부 = 237
(1) 어휘의 구성과 상관 = 237
(2) 어휘군의 특징 = 240
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 243
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 246
7. '동정'부 = 251
(1) 어휘의 구성과 상관 = 251
(2) 어휘군의 특징 = 253
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 257
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 259
8. '기식'부 = 275
(1) 어휘의 구성과 상관 = 275
(2) 어휘군의 특징 = 278
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 281
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 283
9. '궁실'부 = 290
(1) 어휘의 구성과 상관 = 290
(2) 어휘군의 특징 = 292
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 305
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 309
10. '언어'부 = 325
(1) 어휘의 구성과 상관 = 325
(2) 어휘군의 특징 = 326
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 333
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 336
11. '인품'부 = 343
(1) 어휘의 구성과 상관 = 343
(2) 어휘군의 특징 = 345
(3) 어휘의 상관 및 특징 = 350
(4) 문헌별 어휘의 분포 현황 = 352

참고문헌 = 365