목차
서문
1부 총론
최정순·한국어 교육의 현황 및 발전 방향
-언어 교육에서 문화 교육까지 문화 간 의사소통적 접근법을 제안하며
조용호·외국인을 위한 한국문화 교육, 무엇을 어떻게 가르칠 것인가?
조현우·한국문화 교육을 위한 고전문학 활용 방안
-상호 문화 이해를 위한 ‘접점’ 찾기

2부 고전문학을 활용한 한국어 교육
이성희·「단군신화」의 한국어 교재 수용 양상 고찰 및 수록 기준 모색
-원전 수용방식을 중심으로

김서형·국어 교육과 한국어 교육에서의 고전문학 작품 비교 연구
-전래동화를 중심으로
이정원·「심청전」을 활용한 한국어 교육 방안
김경섭·한국어 교육에 있어서 ‘수수께끼’의 활용 방안

3부 고전문학을 활용한 한국문화 교육
오세정·한국 신화를 통한 한국문화의 이해
-신과 인간의 관계 맺기를 중심으로
하윤섭·한국문화 교육을 위한 고전시가 작품의 유용성
-결혼 이주 여성과 ‘시집살이’ 유형의 작품들을 대상으로
정선희·「숙영낭자전」을 통한 한국문화?가치관 교육
김수연·영웅소설을 활용한 한국적 지혜 읽기
-「소대성전」을 중심으로
안미영·다문화 교실에서의 한국문화 교육 방안
-고전 수필 텍스트 활용을 중심으로