책머리에 = 3
일러두기 = 7
제1부
『東國正韻』序의「말於紐섭之要」攷 = 13
『東國正韻』의「ㅱ」終聲表記 漢字音 = 31
鄕歌 用字 중의「賜」字攷 = 75
「止」攝 漢字音과／아／音의 反映 = 95
韻書의 反切과 國語漢字音의 乖離現象 = 115
『訓蒙字會』漢字音에 보인 中國語音의 借用과 影響 = 141
『華東正音通釋韻考』의 俗音子 = 159
『全韻玉篇』의 正·俗漢字音 = 205
『華東正音通釋韻考』의 正·俗音과『全韻玉篇』漢字音이 比較 = 243
韓國漢字音 중 俗音의 正音性 = 273
現代 韓國의 傳承漢字音 = 295
「老乞大·朴通事」凡例攷 = 323
申叔舟의 言語學的 業績 = 399
韓國漢字音的幾種特徵 = 431
「訓民正音」の創製と中國音韻學理論の受容 = 447
제2부
Bernhard Karlgren과 漢語音韻學 = 467
上古漢語音의 變遷과 中古漢語音 = 471
中古漢語音의 變遷과 現代官話音 = 525
中古漢語音과 日本漢字音 = 561
「詩經」押韻字의 上古漢語 推定音 = 605
誠齋 李敦柱 論著目錄 = 649