지은이의 말 = 5
1부 중국을 만든 책, 삼국지
1장 서막이 오르다
1 가장 혼란한 시대의 문을 열다 = 29
위ㆍ촉ㆍ오가 우리에게 익숙한 이유
조조, 유비, 손권이 등장하다
2 왜 널리 읽혔는가 = 37
일곱은 사실, 셋은 허구
소설 그 이상의 소설
역사는 편집된다
2장 책의 탄생과 촉한 정통론
1 정사와 거리 이야기의 만남 = 59
이야기꾼의 입에서 입으로
삼국의 이야기가 그림책으로
2 살아 숨 쉬는 텍스트 = 71
가장 오래된 가정본에서 최후의 모종강평본까지
따로 또 같이 화관색전
판본의 계통을 세우다
3 중국인의 염원이 깃든 이야기 = 86
시대에 따라 변한 정통론
촉한 정통론, 민족주의 옷을 입다
2부 조선을 뒤흔든 책, 삼국지
3장 선조들은 어떻게 읽었을까
1 조선에서의 첫 대면 = 103
괴탄하고 잡스럽고 경박한 책
그러나 금속활자로 찍어낼 만큼 매력적인
2 역사 기록물로서 삼국지 = 111
기대승의 비판
유학자의 소설 부정론
과거 시험에 출제되다
3 임병양란이 삼국지를 유행시키다 = 119
관우를 신으로 모시던 사람들
여러 개의 목판본
대청복수 의지를 다지다
4장 온 나라가 빠져들다
1 교화서이자 실용 글쓰기 교과서 = 137
한글로 번역되다
부녀자의 취미 생활
남에게 주지 말고 대대손손 전하라
2 베껴 쓰고 낭독하고 빌려 읽고 = 149
왕실에서도 필사하다
전기수의 출현
가산을 탕진하게 한 소설
3 내용을 바꾸거나 새로 창작하거나 = 167
초인이 된 조자룡
제갈량의 못생긴 부인
관우에게 참수당한 초선
군사들의 설움을 노래한 적벽가
3부 일본을 사로잡은 책, 삼국지
5장 주자학과 더불어 유행의 기틀을 마련하다
1 무사들이 써 내려간 일본이라는 나라 = 207
일본 역사의 특수성
다양한 판본이 유입되다
2 천황과 주자학으로 국가 기틀을 닦다 = 217
천황을 내세우다
군기 소설 다이헤이키의 성행
6장 일본식 삼국지 출현과 무사도 정신
1 역사서에서 향락적 소설로 = 231
무릇 역사에는 도가 담겨야 하므로
완결성을 높이고 각색하다
400여 장 그림과 함께 점점 더 일본풍으로
2 무사도 정신으로 무장하다 = 241
인형극으로 변주하여 대흥행
세련되고 자연스럽게
무사적 충의란 무엇인가
4부 근대 한ㆍ일 삼국지 활용법
7장 두 나라의 입맛에 맞도록 바꾸다
1 조선 독서계를 이끈 삼국지 = 271
출판 붐이 일다
신문 연재소설 전성시대
조선 청년들의 피가 끓도록
2 일본, 삼국지로 전쟁을 독려하다 = 283
승리하려거든 삼국지를 읽으시오
삼국지에 스며든 무사도와 군국주의
3 한용운의 삼국지, 식민지 조선인에 희망을 주다 = 301
영웅을 갈망하는 마음으로
위안, 민족, 항일의 삼박자
4 과거의 삼국지를 몰아내다 = 309
초점화된 시선
싱글 퍼스펙티브 vs. 멀티플 퍼스펙티브
로맨스와 모험, 합리성을 더하여
주 = 327
그림으로 읽는 삼국지 - 같은 장면, 다른 그림
1 도원에서 의형제 결의를 맺는 세 사람 = 24
2 낙양을 불태우는 동탁 = 26
3 봉의정에서 여포를 유혹하는 초선 = 54
4 영웅을 논하는 조조와 유비 = 56
5 다섯 관문에서 장수 여섯을 참하는 관우 = 98
6 적로를 타고 단계를 건너는 유비 = 100
7 삼고초려하는 유비 = 132
8 장판파에서 혼자 아두를 구하는 조자룡 = 134
9 장판교 위에서 대갈일성하는 장비 = 202
10 칠성단에서 바람을 비는 제갈량 = 204
11 화용도로 패주하는 조조 = 226
12 한수에서 크게 싸우는 조자룡 = 228
13 옥천산에 나타난 관우 일행의 영혼 = 264
14 큰 짐승을 몰아 목록대왕을 쫓는 조자룡 = 266
15 공명의 목상에 놀라 도망을 치는 사마의 = 268