序言
前言
韩汉语言学定名与最近研究成果 严翼相
在东亚语言大背景下的汉韩同源观 潘悟云
論《朝鮮舘譯語》音譯漢字的記音特點 更科 慎一
《华音方言字义解》中所见的阴阳对转之说 金彰柱
東亞語言中的“鉛筆” 遠藤 光曉
《語錄解》與唐話詞典 竹越 孝
朝鮮時代漢語教科書釋詞 汪維輝
明初朝鮮漢語教科書後綴「子」探討 楊憶慈
淺談《老乞大》、《朴通事》詞彙方面的研究向 王霞
《老乞大》四種版本中的祈使語氣詞演變狀況 小島 美由紀
《朴通事諺解》意志類助動詞考察 崔宰榮
朝鮮時代漢語教科書中所見能性結構演變 三木 夏華
朝鮮時代漢語教科書中所見的“動+將+來/去結構－與韓語保持動詞“가지다”對比－ 梁淑珉
關於朝鮮後期漢語會話書六堂文庫《騎着匹》的語言 朴在淵
民國時期漢語會話敎材中副詞“竟”的用法考察 金雅瑛
楚竹書與楚方言：古漢語方言研究方法的考察 朴慧莉