목차
여행 배낭을 꾸리며 = 1

제1부 칭기즈칸의 나라 몽골
한참과 파발마 = 13
타락죽 먹고 성은을 입다 = 18
설렁탕 = 20
''큰말''과 ''작은말'' = 23
매사냥과 시바구치 = 26
시치미 뗀다 = 28
오랑캐 = 30
우리 씨름과 몽골 ''씨름(Ссирөм) = 32
보라매 = 37
송골매 = 39
고수레의 유래와 몽골 풍습 = 41
사돈 = 45
하룻강아지 범 무서운지 모른다 = 48
조랑말과 얼룩말의 유래 = 51
''박차를 가하다'' = 55
수라상과 수라상궁 = 58
흰수라와 팥수라 = 62
아리랑과 알랑고아 = 64
몽골의 ''메르겐''과 ''활 잘 쏘는 사람'' = 67
홀치 = 70
오뇌와 오늬 = 72
고두리 살 = 74
술, 몽골의 아이락[аираг] = 76
소주와 아르히[архи) = 79
박수무당과 몽골어 박시 = 83
꼭두각시 = 86
''인두''와 몽골어 ''인두[индүү] = 88
''바른쪽으로''와 몽골어 ''Баруун зугоор'' = 91
''집사람''과 몽골어 ''게르훈(Гэрхүн)'' = 93
나루치(뱃사공) = 95
잠치는 역장이고 안내인이다 = 98
조라치와 고삐질하다 = 100
해동 육룡과 ''다루가치(達魯花赤)'' = 103
삼별초와 ''가베치(gabeci)'' = 108
제주도 자장가 ''웡이자랑''과 몽골 자장가 ''부예부예'' = 110
제주도 상징 돌하르방의 유래 = 113
''물허벅''과 한라산 소주 ''허벅술'' = 118

제2부 신화의 나라 인도
아수라장 = 123
아귀다툼하다 산통 깬다 = 125
건달 = 127
수리수리마수리 = 129
걸신들리다 = 132
''스승''과 ''스승의 날''의 유래 = 134
야단법석 = 137
이판사판과 이사(理事) = 139
아사리판 = 142
찰나 = 144
영겁 = 146
이심전심 = 148
불가사의 = 150
''무량대수''의 인도 숫자 = 153
색즉시공(色卽是空), 공즉시색(空卽是色) = 155
탑과 타워 = 158
파고다 공원과 탑골공원 = 161
인연과 천생연분 = 163
십 년 공부 도로 아미타불 = 165
''명색''이 박사인데 = 167
보리수와 보리심 = 169
말세야 말세 = 171
면목이 없다 = 173
무심하다 = 176
무진장 많다 = 178
독서삼매경에 빠지다 = 181
범부와 부처 = 184
단말마의 고통 = 186
올해의 화두 = 188
숭례문의 사십구재 = 190

제3부 만리장성을 넘어서 중국
차와 다반사 = 195
수작을 걸다 = 200
같은 값이면 다홍치마 = 202
총각과 총각김치 = 203
패거리 = 205
흥청망청 거리다 = 207
아무 영문도 모르고 = 209
구멍가게 = 211
''푸줏간''과 ''푸주간'' = 213
희생과 희생양과 희생하다 = 215
화촉(華燭)을 밝히다 = 218
배수진을 치다 = 220
흐지부지 = 222
간담이 서늘하다와 대담하다 = 224
북망산으로 가다와 골로 가다 = 226
인간만사 새옹지마 = 228
''영웅본색''과 ''미인은 박명하다'' = 230
호사다마 = 233
국회의원에 출마하다 = 235
하마평이 무성하다 = 237

제4부 역동적인 나라 한국
''독도''는 원래 ''돌섬''이다 = 241
''시집가다''와 ''장가들다'' = 244
''간 큰 남자''와 ''간이 부었다'' = 248
양치질 하다 = 251
갈매기살 = 254
깍쟁이 = 256
얼간이 = 258
올케와 며느리, 그리고 도련님, 아가씨 = 260
''싹수''와 ''싸가지가 없다'' = 263
악머구리 끓듯 하다 = 266
어제와 오늘 그리고 ''올제'' = 270
설과 살(歲) = 272
''겨레''와 ''갈래'' = 275
가루 = 277
''꼬마''와 미니스커트 = 278
한가위와 보름 = 281
돈 = 283
마누라 = 285
쪽팔리다 = 287
엄마, 아빠와 어머니, 아버지 = 289
망나니와 막둥이 = 292
품행이 방정하다와 오두방정 떨다 = 294
젊다와 점잖다 = 296
코와 코끼리 = 299
어른과 어린이 = 302
아양을 떤다 = 305
송창식의 ''우리는'' = 307
''뜬금없이''와 ''봉창 두드리는 소리'' = 309