* 남북 교과서 학술 용어 비교 연구


목차


머리말 4


I. 서론 7


II. 남북한 교과서의 학술 용어 비교 9


2.1. 국사 /조선전략 9


2.2. 세계사 /세계력사 18


2.3. 수학 28


2.4. 물리 38


2.5. 화학 54


2.6. 생물 66


2.7. 지구과학 /천문학 83


2.8. 체육 91


III. 결론 - 남북한 교과서 학술 용어의 통일을 위하여 - 102


3.1. 학술 용어의 어휘 분포 110


3.2. 학술 용어의 특징적 차이점 111


3.3. 학술 용어의 통일을 위하여 114


부록 : 비교 대상 자료 119


참고문헌 120


남북 교과서 국사 용어 1


남북 교과서 세계사 용어 24


남북 교과서 수학 용어 31


남북 교과서 물리 용어 41


남북 교과서 화학 용어 95


남북 교과서 생물 용어 131


남북 교과서 지구과학/천문학 용어 185


남북 교과서 체육 용어 223


* 남북 교과서 학술 용어 비교 연구2

머리말

목차

I. 서론 1


II. 분야별 특징과 대조 양상 5


2.1. 국어 문법 5


2.2. 문학 19


2.3. 한문 31


2.4. 음악 36


2.5. 미술 66


2.6. 국토 지리 78


2.7. 세계 지리 98


2.8. 지구과학 127


2.9. 기술 159


III. 결론 195


3.1. 남북 교과서 용어의 이질화 양상 196


3.2. 남북 교과서 용어의 어휘론적 분포 200


3.3. 남북 교과서 용어의 특징적 차이점 202


3.4. 남북 교과서 용어의 항목별 차이 비율 205


참고문헌 207


자료목록 208


부록 : 남북 교과서 학술 용어 대조표 211


목차 214


일러두기 213


1. 국어 문법 215


2. 문학 234


3. 한문 252


4. 음악 256


5. 미술 308


6. 국토 지리 327


7. 세계 지리 367


8. 지구과학 410


9. 기술 470