목차
머리말 / vi

제1장 커뮤니케이션으로서의 언어 / 1
이 장에서는 문자 언어를 정리하고 구어口語의 주요 특징을 파악하는 데 도움이 되는 언어학적 용어들을 소개한다.

그리고 의사소통을 위해 우리들이 사용하는 음성적,
시각적 신호 사이의 관계와 함께 기본적인 커뮤니케이션 이론들을 간략하게 살펴본다.

제2장 살아 있는 언어, 변해 가는 언어 / 29
영어가 문어文語로서의 역할을 하게 되는 특유의 과정과 함께, 표준으로 받아들여지기까지의 변천을 정리했다.
영어의 다양한 모습, 목적과 매체에 따라 달라지는 표현의 차이들도 보여준다.

제3장 시각 시스템 / 43
언어의 시각적 형태인 타이포그래피, 특히 가독성에 미치는 문제들을 다룬 연구들을 통해 청각과 구별되는
인식의 경로인 시지각視知覺을 이해할 수 있을 것이다.
아울러 가시可視 언어(글자)가 전달될 수 있는 구조적 범주를 알아본다.

제4장 형식과 함의 / 81
여기서는 글의 내용, 형식, 상황 사이의 관계를 짚어보며, 글자의 모양이 어떤 의미를 내포할 수 있는지,
그리고 그것이 형태와 크기와 레이아웃에 의해서 어떤 영향을 받는지를 알아본다.
또한 여러 가지 흔히 볼 수 있는 예들을 통해서 기능과 형태의 보완적 관계를 확인해본다.

제5장 가시 언어 / 121
전문가와 비전문가들에 의해 만들어진 각종 공공 게시물들을 보면서 이들의 내용과 시각적 표현,
그리고 민족지정적 상황ethographic context을 파헤쳐 본다.
여기서 독자들은 구어나 시각적 언어에 대한 공공의 이해가 얼마나 기초적이며 부적절한가를 알게 될 것이다.
한편 이 장에서는 표지판과 광고에 사용되는 언어와 레이아웃에 대해 분석해보고, 독특한 예들을 케이스 스터디로 살펴본다.
마지막에는 앞에서 다룬 기본적인 내용들의 배경을 간략히 재정리한다.

역자후기 / 156
참고문헌 / 159