일본 문화속에 남아있는 우리말과 글의 흔적을 추적해, 일본에 뿌리내린 우리 문화의 원류를 되새겨 본다.
일본의 가사집인 만엽집, 스모 경기 용어, 일본 각지의 저명 등에 남아있는 우리말의 흔적 추적하고, 일본 고대사회 지배계층의 의식과 생활이 대부분 우리 조상들의 영향권 안에 있었음을 입증한다.