파울 쿠스마울
독일의 통번역학 기능주의학파의 학자
1939년: 독일 슈트트가르트에서 출생
1959-1965년: 독일 튜빙엔, 뮨헨, 영국 뉴케슬에서 영문학 및 독문학 수학
1971년: 브리스톨대학에서 “베르톨트 브레히트와 르네상스 시대 영국 드라마”로 박사학위 취득
1971-2005년: 마인츠대학 응용언어 및 문화학 단과대학에서 영어-독일어 번역 및 번역학 강의
1971년 이후: 단행본 및 학술지 기고 등을 통한 활발한 저술활동
1984-1997년: 요르단, 인도, 인도네시아, 태국, 중국, 아르헨티나, 터키 등지에서 독일학술교류처(DAAD) 단기 파견강사로 활동
1992-1995년: 유럽 번역학 학회 (EST) 창립이사 역임
1995년 이후: 독일 슈타우펜부르크 출판사의 통번역 시리즈 간행서 고문(1995 이후)으로 활동